|
|
Disc 1
|
|
|
|
|
 |
Skripka Rotshil'da (Rothchild's Violin)-
|
|
00:37:02 |
|
|
1 |
|
You're off key, 2nd violin. Damn you slurring bow! (Shakhes)
|
|
00:01:10 |
|
|
2 |
|
What are you playing. I am going to kill you, wretch! (Bronza, Shakhes, Rothschild, Musicians)
|
|
00:01:16 |
|
|
3 |
|
This town is worse than a village. Nothing but old people (Bronza, Marfa)
|
|
00:04:27 |
|
|
4 |
|
The musicians start playing, when they finish they walk, with the exception of Rothschild, into the house
|
|
00:03:28 |
|
|
5 |
|
Do you remember, Yakov? (Marfa)
|
|
00:01:31 |
|
|
6 |
|
God had given us a little blond girl. She died (Marfa, Bronza)
|
|
00:01:48 |
|
|
7 |
|
Make the trumpet merrier! (Shakhes)
|
|
00:01:50 |
|
|
8 |
|
Down here on earth everything flies by so fast! (Bronza, Rothschild)
|
|
00:01:56 |
|
|
9 |
|
Rothschild freezes, his knees go weak …
|
|
00:01:03 |
|
|
10 |
|
Loss: one coffin for Marfa Ivanova, two troubles and forty kopecks (Bronza)
|
|
00:06:38 |
|
|
11 |
|
If men could live without hatred and evil (Bronza)
|
|
00:03:33 |
|
|
12 |
|
It's better to die. You no longer need to drink (Bronza)
|
|
00:01:38 |
|
|
13 |
|
Be kind to me, don't hit me! (Rothschild, Bronza)
|
|
00:01:51 |
|
|
14 |
|
Rothschild starts paying the violin
|
|
00:04:53 |
|
Disc 2
|
|
|
|
|
 |
Igroki (The Gamblers)-
|
|
00:45:32 |
|
|
1 |
|
Orchestral Prelude
|
|
00:01:32 |
|
|
2 |
|
Kindly come this way, sir, please! (Alexey, Ikharyov)
|
|
00:00:51 |
|
|
3 |
|
Tell me who everyone is who's staying here (Ikharyov, Alexey)
|
|
00:01:33 |
|
|
4 |
|
What a sight! Every pack worth money! (Ikharyov)
|
|
00:02:10 |
|
|
5 |
|
So serve me, my love as you sister did and let me (Ikharyov, Alexey)
|
|
00:00:51 |
|
|
6 |
|
Have you come a long way? (Alexey, Gavryushka)
|
|
00:01:15 |
|
|
7 |
|
I was really afraid he could take us by surprise here (Krugel, Shvokhnev, Gavryushka)
|
|
00:04:36 |
|
|
8 |
|
It'll be enough for a bonnet for Matryona and gingerbread for my little rascals (Gavryushka)
|
|
00:02:08 |
|
|
9 |
|
To this day I still don't know which town is more enjoyable (Gavryushka, Ikharyov, Alexey)
|
|
00:01:55 |
|
|
10 |
|
Listen! How much did they give you? (Ikharyov, Alexey, Uteshitelny, Shvokhnev)
|
|
00:04:33 |
|
|
11 |
|
Well, that's incomprehensible to me - to be trusting with everybody (Krugel, Uteshitelny)
|
|
00:00:28 |
|
|
12 |
|
Don't squabble, my friend; you're wrong (Krugel, Uteshitelny, Shvokhnev, Ikharyov)
|
|
00:02:39 |
|
|
13 |
|
When is a cheese specially good, friends? (Uteshitelny, Ikharyov, Krugel, Shvokhnev)
|
|
00:03:02 |
|
|
14 |
|
We'll repay frankness with frankness (Uteshitelny, Shvokhnev, Krugel)
|
|
00:01:16 |
|
|
15 |
|
I can't refuse so generous an offer! (Ikharyov, Uteshitelny, Shvokhnev, Krugel)
|
|
00:01:54 |
|
|
16 |
|
May I aks, since when have you been at such pains (Uteshitelny, Ikharyov, Shvokhnev)
|
|
00:02:36 |
|
|
17 |
|
An elderly man came out to meet me (Shvokhnev, Ikharyov, Uteshitelny)
|
|
00:03:12 |
|
|
18 |
|
He detects how the pattern runs on a two and for that he earns five thousand roubles (Uteshitelny, Ikharyov)
|
|
00:05:10 |
|
|
19 |
|
In the cart slump several young men, dead drunk, bawling songs … (Uteshitelny)
|
|
00:01:56 |
|
|
20 |
|
They're clever people, these gentlemen! … (Gavryushka)
|
|
00:01:55 |
|